счисление - translation to french
СИМВОЛИЧЕСКИЙ МЕТОД ЗАПИСИ ЧИСЕЛ
Системы счисления; Смешанная система счисления; Непозиционные системы счисления; Системы счисления разных народов; Счисление; Нумерация (запись чисел); Факториальная система счисления
счисление
с.
numération
система счисления - sysème numérique
numération
система счисления - sysème numérique
navigation à l'estime
счисление координат местоположения; счисление пути
réduction
счисление
Definition
СЧИСЛЕНИЕ
(нумерация) , способ выражения и обозначения чисел. В системах счисления некоторое число n единиц (напр., десять) объединяется в одну единицу 2-го разряда (десяток), то же число единиц 2-го разряда объединяется в единицу 3-го разряда (сотню) и т. д. Число n называют основанием системы счисления, а знаки, употребляемые для обозначения количеств единиц каждого разряда, - цифрами. Наиболее употребительная система счисления - десятичная, с цифрами 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9. Происхождение десятичной системы счисления связано с пальцевым счетом. Некоторые народы пользовались пятеричной системой счисления; в Др. Вавилоне была распространена шестидесятеричная система, следы которой сохранились в делении часа и градуса на 60 мин и минуты на 60 с. В ЭВМ часто применяется двоичная система счисления, в которой каждое число выражается при помощи двух цифр 0 и 1.
Wikipedia
Система счисления
Систе́ма счисле́ния (англ. numeral system или system of numeration) — символический метод записи чисел, представление чисел с помощью письменных знаков.
Система счисления:
- даёт представления множества чисел (целых и/или вещественных);
- даёт каждому числу уникальное представление (или, по крайней мере, стандартное представление);
- отражает алгебраическую и арифметическую структуру чисел.
Системы счисления подразделяются на:
- позиционные (англ. positional system, place-value notation);
- непозиционные;
- смешанные.
Examples of use of счисление
1. Закон же штурманской службы - комплексное использование средств навигации, предусматривающее использование всех самолетных средств, вспомогательных средств и постоянное счисление пути.
2. Но такое счисление кардинально расходится с представлениями о многодетных, многолюдных семьях прошлого, на которые любят ссылаться идеологи многодетности.
3. Свое счисление он производил около двух лет и насчитал добродетельных мужей всего 27 человек. 18'0 г., февраля 27-го, среда *** ТЕЛЕГРАММЫ КЕРЧЬ.
4. Опыт штурманской службы давно и убедительно доказал, что только комплексное использование средств навигации, предусматривающее использование всех самолетных и вспомогательных средств и постоянное счисление пути, гарантирует успешное выполнение полета.
5. Но о цифрах можно говорить не только как о "знаках", но и как о "показателях, выраженных в числах": "То, что экономика находится на подъеме, можно доказать с цифрами в руках". В старину слово "цифирь" имело еще и значение "арифметика", "счет, счисление". В русский язык цифра пришла в XVIII веке из немецкого, позаимствовавшего ее, в свою очередь, у итальянцев: у них это было наименованием числа вообще, а еще они называли цифрой "шифр", "условный знак", "метку", "монограмму"... А числом русские долго величали как раз цифру, хотя исконное значение этого славянского слова - "количество, счет, дата". Число, кстати, в языковом отношении тоже математической строгостью не отличается.